《彼得·潘儿童故事小说完整版》
内容简介
彼得·潘,满口珍珠般的乳牙,穿一身用树叶和树浆做的衣服,一个不愿长大也永远不会长大的可爱的小男孩。
因为害怕长大,他在出生的第一天,就从家里逃了出来,常去伦敦的肯辛顿公园游荡:如今长住在一个叫“乌有岛”的海岛上,成为一群被大人丢失的孩子们的队长。在一个夏夜里,彼得·潘飞到伦敦,趁达林太太不在家,诱使她的小女孩温迪带着两个小弟弟跟他飞回乌有岛。大家推举温迪做母亲,从此过上了童话般奇妙的生活。他们一起做了许多英勇的事,包括一次被掠一了海盗船,彼得·潘与诡计多端的海盗头子胡克决一死战,使他掉进了鳄鱼的口中……
《彼得·潘》将荒诞幻想、仙人故事、惊险情节,运用性格刻划、心理描写、讽刺和幽默等手段纺织在一个小小的故事里。它既像一场令人眼花缭乱的马戏,又像一首狂想曲,给读者以强烈的震撼力。
作者简介
詹姆斯·马修·巴利(1860-1937),英文名James Matthew Barrie,1860年5月9日出生于苏格兰中东部的小镇奇利缪尔(现安格斯郡),苏格兰著名小说家、剧作家。创作了许多经典的儿童文学,代表作有《彼得潘》。他是家里第九个孩子。父亲是勤劳的织布工人,母亲是一个石匠的女儿。巴利自幼酷爱读书、写作,毕业于爱丁堡大学。1895年移居伦敦后成为一名记者,开始创作小说和剧本。后曾任圣安德鲁斯大学校长,又受聘为爱丁堡大学荣誉校长。1922年被授予勋章。1928年当选为英国作家协会主席。巴利为孩子们创作了许多童话故事和童话剧。1904年他创作的舞台剧本《肯辛顿公园里的彼得·潘》首演后大获好评,这部幻想童话剧改编成的小说是巴利最为人所知的代表作。
彼得·潘是谁
彼得·潘,一个满口珍珠般的乳牙,穿一身用树叶和树浆做的衣服,不愿长大也永远不会长大的可爱的小男孩。出自于苏格兰作家詹姆斯·巴里的笔下,《彼得潘:不会长大的男孩》的主人翁。后又被改编搬上电影银幕——迪士尼电影《小飞侠》,哈根执导的真人版《彼得·潘》。
原文试读
程相文译《彼得?潘》是英国著名作家杰?姆?巴里(1860-1937)的童话剧和童话故事,出版于1904年。
巴里出生于苏格兰的一个织布工人的家庭,1882年毕业于爱丁堡大学,任过编辑,1885年迁居伦敦,从事新闻主笔工作,并开始创作小说。巴里早年爱好戏剧,1897年,他把他的畅销作品、长篇小说《小牧师》改编成剧本上演获得成功,此后,他的大部分作品是戏剧。1928年巴里当选为英国作家协会主席,1930年受聘为爱丁堡大学名誉校长。
《彼得?潘》是巴里最著名的一部童话剧。巴里迁居伦敦后,住在肯辛顿公园附近,每天上下班都见一群孩子在草地上玩耍。他们用树枝盖小屋,用泥土做点心,扮演童话中的种种角色。巴里被他们的游戏吸引,也加入到其中。这些孩子一个个都成了这位作家故事中的人物,那个最活跃的男孩彼得,便化作了他童话的主人公。
《彼得?潘》1904年12月27日在伦敦公演后,引起巨大轰动。从此
,每年这一天都在伦敦上演此剧。后来,巴里把它改写成童话故事,从此,《彼得?潘》被译成多种文字传到国外。以彼得?潘的故事为内容的图画故事、纪念册、版画、邮票风行欧美各国,每年圣诞节,西方许多国家都在电视上播放这个节目,作为献给孩子们的礼物。
《彼得?潘》之所以赢得了各国大小读者的次心,原因在于巴里在这部幻想作品中创造了一个十分诱人的童话境界一一永无岛。作家极力渲染永无岛上儿童式的欢乐,讴歌了美好纯真的童心。在永无岛上,有孩子们早就从童话故事中熟知的仙女、海盗、红人、美人鱼,在那个用蘑菇当烟图的地下之家,生活快乐无忧。彼得与海盗,海盗与红人之间的“大战”,鲜明地烙着儿童打仗游戏的印证。巴里正是通过奇妙的永无岛和不肯长大的男孩彼得?潘这样的童话形象深情地告诉人们:童年是人生中最美的乐章,珍惜可贵的童年时代,让孩子们尽情地享受那仅仅属于他们的欢乐。由此,也可以窥见作家对自然、纯朴天性的热情召唤。
这部童话在英国文学史上占一定的地位,是可与《艾丽丝漫游奇境记》相媲美的世界童话名著。在现代英语词典中,“永无岛”
已成为专有名词。早在三十年代,我国已有《彼得?潘》的中译本。1984年,江苏少年儿童出版社出版了程和文的译本,名为《永不长大的孩子》,1987年,浙江少年儿童出版社又出版了林长路译写的删节本,书名为《飞向虚无岛》。本书选用的是程相文的译本。
彼得·潘pdf预览
目 录
第一章 彼得·潘/001
第二章 离家出走/015
第三章 来到真正的永无岛/041
第四章 温迪的小房子/053
第五章 地下之家/065
第六章 美人鱼的环礁湖/073
第七章 快乐的家庭/095
第八章 孩子们被抓走了/115
第九章 与海盗的战斗/129
第十章 回家/149
第十一章 温迪长大了/161
名人评价
孩子都要长大,谁能赢得了时间?唯有彼得·潘,唯有四季如春的永无岛。每一个孩子心里都住着一个彼得·潘,渴望去冒险,也渴望被宠爱。成长其实就是一场冒险,温迪和弟弟们回家了,永无岛上的流浪儿也找到了新家,只有彼得·潘重回永无岛,继续那永远青春的童话。童话里不都是骗人的,在于你的心里是否还住着彼得·潘。
——梅子涵
邀请儿童文学教授、专家梅子涵老师作序主编,为孩子推荐童年不可错过的经典好书。
12个匠心独运的独家栏目,为孩子打开阅读经典的窗口,延伸影视动画有效培养孩子的阅读兴趣。
唯美封面绘图,精美版式设计,环保油墨印刷,性价比极高的经典必读书。