阿摩司·奥兹《轻抚水,轻抚风》电子书

《阿摩司·奥兹《轻抚水,轻抚风》全文在线完整中文版》

内容简介

一九三九年，德国入侵波兰，以利沙·波马兰兹，既是数学家又是钟表匠，逃进了森林，留下美丽、聪慧的妻子斯特法，独自面对巨变的局势。

或许没有农夫，没有巫婆，也没有烤鹅，以利沙仅仅以纯精神的状态生活在森林里，完全没有任何物质需求；斯特法留在小镇上，有两只老暹罗猫的陪伴，名叫肖邦和叔本华。

他们熬过了战争，以利沙去了以色列，希望在那里找到安宁，而斯特法去了苏联，他们还会再次相聚吗？

作者简介

阿摩司·奥兹

希伯来语作家，一九三九年出生于耶路撒冷。少年时曾在以色列集体农场“基布兹”生活，毕业于耶路撒冷希伯来大学，主修文学和哲学。一九六五年首次出版短篇小说集《胡狼嗥叫的地方》，一生出版逾四十部著作，如《何去何从》《我的米海尔》《爱与黑暗的故事》等十四部长篇小说、五部中短篇小说集以及论文集。一九九八年，奥兹获得以色列国家文学奖；二〇〇五年，获得歌德文化奖。作品被翻译成四十余种语言，包括阿拉伯语。二〇一八年末，因患癌症去世。

轻抚水,轻抚风pdf预览

媒体评论

幻想与历史、严肃与幽默的结合。

——《纽约先驱报》

奥兹对地域的感觉让人想起福克纳……他笔下那些不走运的主人公令人联想到索尔·贝娄，主人公体验到深广的感情，却集中在小事上，这又是陀思妥耶夫斯基式的。

——《星期日电讯报》

精彩原文摘录

客人都走了。外面的路灯亮了。房间里面，有一种严肃的静止。 过了一会儿，以利沙·波马兰兹也出去了，独自在黑夜里散散步。这 一天是安息日。录音机的声响慢慢听不见了。穿戴整齐的孩子们的合 唱团在背景中唱着安息日歌曲。声音又高又纯。冬天的空气还有点刺 骨的清凉。东边，黑暗中还能感觉到山的影子。新波兰的国王米奇斯 瓦夫穿着一件大衣，头上戴着一顶破旧的犹太小帽。手里握着手杖。

狗在黑暗中跑在前面领路。他是一只发育不良、黄褐色的动物，不知 道从什么地方来，从石头里跑来，或许是从叙利亚那一面。他尾巴下 垂的角度，看着有点像胡狼，也有点像狐狸。他支着鼻子往前嗅着， 直到鼻子差不多碰到泥泞的地面，喘息着，眼中有一种病态的黄色的 光，耳朵下垂着，尾巴了无生气地耷拉在两条后腿之间。他看起来总 像是刚刚挨打了，正在图谋报复。而且，他总是不停地一阵一阵的打

嗝。

波马兰兹闭上了眼睛。他跟在狗后面慢慢走着，就像在迎面顶着 强风一样。但是，风并不是强风，而是轻柔的风。他用拐杖探寻着黑 暗，在其中探测到了一种厚重的、差不多是黏稠的质地。他的眼睛还 是闭着的，但他还是看见了树冠，在脑子里注意到了无望地纠缠着树 冠的风中的忧伤，树冠之上，那假冒的海洋深处的星星。藏身的蟋蟀 用奇怪的语言发布着信号。一只胡狼开始嚎叫，然后又马上陷入沉

默。

波兰人轻轻打了个嗝，刨着地面，用胳膊肘靠着从四面八方朝他 飘来的山的音乐中。他因为使劲而有些痉挛，他牙关紧锁，双肩紧 张。最后，他终于摆脱出来，从草地上抬起了几英寸，短短的急促的

犹疑，他马上失去了力量，沉到地上。

身下的土地像是天鹅绒，他满心悔意地吸吮着它，发出一声温暖

的、沉闷的声音，一种沙沙声，就像松树发出的声音。

和平在四面八方。

也在他心里。

春天来了。雪开始融化，鸟儿从它们的漫游中回来了，莫斯科郊 外，湖中再次有了划艇。还有，米哈伊尔·安德里希，或者不管他真 叫什么名字，从巴勒斯坦回来了，带回来大批照片、录音和各种故 事，他把这一切都摆在六局局长面前。他照常熟练地、优雅地为他的 故事润色，高高兴兴地夸张、流连于繁琐的细节，直到令人绝望。他 不停地说了三天三夜，只有命令他倒茶时才停下；即使是打瞌睡时， 斯特法也能听见他的声音，她迷迷糊糊做起梦来，而他还是不停地 说。他带着惊喜描绘着那里风景的美丽，犹太人的能量，约旦河可怜 的规模，带着互相矛盾的原则的种类繁杂的移民建造着的这个国家。 他也谈到了军事、经济和科学上的潜力，还有人力资源的情况：发疯 的意第绪修表匠发明了公式，还提供了证据，苍白的波兰小贩，加利 利的山上，一个有奇特能力的淳朴的牧羊人，他要么是一个骗子，要 么是一个天才。照片都看了，录音也很清晰，在远处的山里面，大概 已经找到了最终的解决方案。可能，费多谢耶娃同志，我们可能有几 种可能性，意外的可能性，假如它不是一个陷阱或者幻觉。可能有隐 藏的力量，革命力量的来源。我这么个笨蛋，哪里能理解这些微妙之 处。它可能引向秘密射线，绝对武器。费多谢耶娃同志，当宇宙的秘 密开始展现时，我们肯定会陷入全面的恐惧和恐慌。从此以后，一切 都有可能，所有一切，我没法告诉你，请原谅我，我没法告诉你这有 多可怕。用你的手指头摸摸我们，你就知道我们这些时日一直在发 抖，像一个孩子那样怕得发抖。好吧，我马上打住。马上，费多谢耶 娃同志，立马，立刻，你瞧，一二三四停。安德里希安静极了。绝对

沉默。

复活节时，她有假期，斯特法作为电子工程副委员的客人到新西 伯利亚去待了几天。这个人是普希金诗歌和革命前的彼得堡宫廷丑闻 的专家，他追费多谢耶娃有些日子了，甚至给她寄来了他写的一首史 诗。他又黑又壮，左臂没有了，有很多各种颜色的军功章。他叫库

明，库明工程师，有很多人不喜欢他敏锐的头脑和冷酷的清醒。

幻想与历史、严肃与幽默的结合。

以色列国宝作家阿摩司·奥兹为你讲述以色列这个年轻国家的前世今生。带一本奥兹的书，去以色列进行深度游！

下载地址：

中信图书出版社全部书籍617本	百度网盘福利
西部数码域名服务器优惠券	老薛主机优惠券

请通过以下商城购买正版书籍图书库 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接：阿摩司·奥兹《轻抚水,轻抚风》电子书本站电子书版权归原作者及开发商所有，仅限个人测试交流学习之用，请在下载后24小时内删除。若有违反您个人权益，请留言反馈删除相关信息。