《人鼠之间全文无删减版》

《人鼠之间全文无删减版在线阅读中文版》

人鼠之间中文版图片预览

人鼠之间内容简介

智障的莱尼经常闯祸，每次闯祸，好朋友乔治就带着他逃亡，过上流浪的生活。

他们又来到一家农场，在这里打零工，安顿了下来。莱尼非常喜欢毛茸茸的宠物，他的梦想就是能养一窝兔子。好不容易在新的农场安顿下来，莱尼又闯祸了。这一次，整个农场的人都在追杀他。好朋友乔治一直希望莱尼能逃得远远的，但最后还是被大伙儿发现了……

大地上四处流窜的异乡人，没有家，也没有人在乎他们，但是他们心里都有一块属于自己的地，一个遥不可及的梦。

关于作者

作者

约翰·斯坦贝克（JohnSteinbeck，1902—1968）

美国作家

1902年2月27日生于美国加利福尼亚州萨利纳斯市

1934年获得欧·亨利奖

1940年获得普利策文学奖

1962年获得诺贝尔文学奖

曾任《纽约时报》记者，《新闻日报》战地记者

获得“自由新闻勋章”与“合众国自由勋章”

1968年12月20日因心脏病发作逝世，葬于萨利纳斯

经典代表作：《人鼠之间》《愤怒的葡萄》《伊甸之东》等

译者

杨蔚

南京大学中文系，自由撰稿人、译者

热爱旅行，"孤独星球（LonelyPlanet）"特邀作者及译者

已出版译作：《夜色温柔》《那些忧伤的年轻人》《丧钟为谁而鸣》《乞力马扎罗的雪》《太阳照常升起》《自卑与超越》《地球的故事》《沙乡年鉴》等。

人鼠之间经典句子

伦尼咆哮着坐回到那个装钉子的小桶上。“谁都不许胡说八道，说什么乔治受了伤。”他嘟囔道。

克鲁克斯柔声道：“现在你也许该明白了吧。你还有乔治。你知道他肯定会回来。假如你谁都没有呢？假如就因为你是个黑人，他们就不许你到宿舍里去打拉米牌呢？你会有什么样的感受？假如你只能坐在这儿看看书。当然啦，你可以去玩那扔马蹄铁的游戏，一直玩到天黑，可是天黑以后你就只能看看书了。看书可是不顶事儿，一个人是需要有个人——在他身边的。”他哀诉道：“一个人要是身边连个人都没有，他是会发疯的。不管那个人是谁，只要他跟你在一起就成。我跟你说，”他哭泣道，“我跟你说，一个人要是太孤单的话，他是会一病不起的。”

“乔治肯定会回来的。”伦尼用担惊受怕的声音自我安慰道，“说不定乔治已经回来了呢。也许我最好现在就去看看。”

克鲁克斯道：“我不是有意要吓唬你。他会回来的。我是在说我自己。夜里一个人只能孤零零地坐在这里，看看书或是想想事情。有时候他想到了点儿什么，也没有一个人告诉他，他想的是对还是不对。有时候他看到了什么东西，他也不知道到底是真还是假。他没法儿找个人问问，你是不是也看到了。他没人可以告诉。他没有什么可以拿来做个衡量的标准。我在这儿看到过不少的事儿。我没喝醉酒，可是我不知道我是不是在做梦。要是有个人跟我在一块儿，他就能告诉我，我是不是在做梦，那就一切都没有问题了。可是我就是不知道。”克鲁克斯的目光越过这个小房间，朝那扇窗户望去。

伦尼痛苦地道：“乔治不会丢下我跑掉的。我知道乔治绝不会这么做。”

“说道说道别的人怎样，咱们又是怎样。”

乔治说：“像咱们这样的人都没有个亲人。他们刚攒了点本钱，马上就挥霍光了。他们在这个世上就没有一个人在乎他们的死活——”

“咱们可不是这样。”伦尼开心地叫道，“现在说说咱们是怎么样的。”

乔治沉默了一会儿。“咱们可不是这样。”他说。

“因为——”

“因为我有你，而且——”

“而且我有你。咱们彼此照应，就是因为这个，咱们是真正有人关心的人。”伦尼得意扬扬地大叫。

傍晚的微风拂过空地，树叶窸窣作响，绿色的潭水泛起粼粼的波纹。人们的叫喊声再次响起，这次比刚才要近得多了。

乔治摘下了帽子。他声音颤抖地说：“把帽子摘下来吧，伦尼。这小风吹得人真舒服。”

伦尼听话地脱下帽子，把它放在面前的地上。山谷里的阴影更蓝了，暮色正迅速地到来。顺着风向传来矮树丛中有人强行通过的刮擦声。

伦尼说：“说说咱们往后会怎么样。”

乔治一直在凝神听着远处的声音。他一下子变得冷静务实起来。“你朝河对面看，伦尼，这么一来在我说的时候你就像是能亲眼看到一样了。”

伦尼扭过头去，望着水潭的对岸以及正沉入暮色中的加比兰山脉的山坡。“咱们要买下个小农场。”乔治开始说道。他把手伸进侧兜里，摸出了拉尔森的那把卢格尔手枪；他打开保险栓，将握着手枪的手放在伦尼背后的地面上。他看着伦尼的后脑勺，脊椎和颅骨相交的那个地方。

河的上游方向传来一个男人的呼喊声，另一个男人回应了他。

“在城里，人们讲着那颗大珍珠的故事——它是怎么被找到，又是怎么再次失去的。人们讲述着渔夫基诺、他的妻子胡安娜，还有他们的婴孩小郊狼。由于这个故事被讲了那么多遍，它已经在每个人的脑海中生了根。而且，就跟留在人们心里的所有那些被反复讲述的故事一样，里面只有截然对立的非好即坏、非黑即白、非善即恶，而绝没有介于两者之间的任何东西。

“如果这个故事是个寓言，也许每个人都能从中汲取属于他自己的意义，并把他自己的人生注入故事当中。

人鼠之间读后感

乔治为什么需要莱尼在身边呢？这是看书的时候我的疑问。而在阅读完这本书，看到了这个早已预想到的结局后，我却并没有松了一口气的感觉。为什么？因为“乔治对莱尼的照看，并不仅仅是出于善良，这也是他的个人需要。莱尼是能使他相信理想的那个人，在莱尼身上，他汲取了朝着那个方向前行的勇气和动力。”失去莱尼之后的乔治就像被淹没在人群中的众生，失去了光彩，再也没有了梦。作者的文字非常简洁，全篇字数不多，但每个人的形象都塑造的非常丰满，又留有充足的留白，给读者留下想象空间。

小说特别值得思考的地方是，乔治为什么需要莱尼。人们为什么总是很需要一个反常规的人的存在和陪伴。因为他能为我们构建一个与现实世界平行的梦境。在这个小说里，乔治对于莱尼的照看，并不仅仅出于善良，这也是一种他的个人需要。莱尼是能使他相信理想的那个人，在莱尼身上，他汲取了朝着那个方向前行的勇气和动力。没有莱尼，乔治会沦为和其他农场工作的工人一样的人，找姑娘，玩二十一点，庸庸碌碌地沉湎于当下的享乐。每次乔治应莱尼的需要，描绘理想的未来的时候，他自己也陶醉其中。他需要借助这股力量，让自己脱离地面，短暂地逃逸出现实世界。然而理想，在现实中总是受到挤压，非常脆弱，正如莱尼始终令我们担忧的命运。结尾处乔治握着枪面对莱尼，是一次现实和理想的火拼，最终以理想的毙命而终结。此后的世界，好像恢复了应有的安宁，人们照常地生活，继续前行。枪杀了莱尼之后，乔治和斯林姆并排走向公路，去喝一杯，重新投入热闹的世界，这意味着乔治变成和斯林姆一样的人。而斯林姆在小说里，是正常人的代表，是秩序的象征。拥抱现实世界，是乔治的失败还是妥协？而莱尼已经在河的对岸。

同样述说着美国梦的破碎，把《人鼠之间》和早它十年出现的《了不起的盖茨比》和晚它二十多年问世的《革命之路》放在一个序列里比对，会觉得很有趣。盖茨比、莱尼和爱波的死，同样象征着理想的破灭。慷慨富有的盖茨比到了大萧条时代，变身为笨拙弱小的莱尼，到了六十年代，又化妆成一心想在庸常生活里突围的中产阶级的女性爱波。理想在每个时代都有不同的面具和载体。但它们好像又是一回事。爱波向往的巴黎和莱尼向往的土地，并没有太大区别。能呼风唤雨的盖茨比和脑袋好像被马踢过的莱尼同样脆弱。每一次，当他们死去，世界都好像长长地舒了一口气，仿佛排出了身体里的异物，终于可以正常运转了。

《人鼠之间》好看而悲伤，但是有点太严整了。细节的比照，悬念的设置。最初打算写成戏剧，后来决定写成小说，但还是带着戏剧的痕迹，用对话搭建起来的人物性格略显夸张。

斯坦贝克的《人鼠之间》，开头是一幅无差别的画面：自然风光辽远而静谧，“疲惫的流浪者在傍晚走下公路，走过小径到水边安营扎寨。一棵高大的悬铃木上长了条水平的矮枝，树枝表面早已被人坐得光滑无比，旁边有一摊经由无数篝火积累起来的灰烬堆。”其实在苍穹之下，这无尽又无望的流浪之路，已然被无数人走过。他们不再回头、义无反顾，或坚定或浑噩。

不管一个人拥有怎样的生活，当他的眼光只聚焦于自己所经受的当下，他难免会产生忧心空乏之感。毕竟人生不如意之事十有八九，可如果有机会极目远眺，在夜里看万家灯火，或是在白昼，看街上的人如蚁如梭，奔走川流，有多少人就会有多少故事，心情或许就会得到些许宽慰吧——这大概也是我们读小说的原因。也许并不是只有我们自己生来不凡，却落入到庸常的藩篱，经受着幻灭的苦难。

《人鼠之间》是斯坦贝克1937年的作品，距离他完成自己最重要的作品《愤怒的葡萄》还有三年。此时的他已经凭借早期的几部作品在文坛崭露头角，同时也获得了经济上的保障。而对于这本《人鼠之间》，斯坦贝克最初的构思是以剧本的形式呈现——它最后也确实有一个戏剧版本，不过那已经是《人鼠之间》小说大获成功之后的事情了。

当然，尽管形式上是小说，但情节的戏剧性仍然是这部作品很鲜明的特点。大个子、脑子不灵光的莱尼，和小个子、“了不起”又好心的乔治四处游走，寻找着可以栖身的农场，让他们可以做活，养活自己，同时积攒下一笔实现梦想——拥有一块属于自己的土地，这样莱尼就可以养他喜欢的兔子——的钱。不久他们便遇到了这样一个农场，他们开始做活，还遇上了愿意帮助他们的“老家伙”。似乎一切会顺风顺水，可是想要实现梦想，却并没有那么容易。

《人鼠之间》最出色之处，在于斯坦贝克仅仅用寥寥数笔，便勾勒出一个既典型、又令人窒息的“人间真相”。在莱尼看来，他的同伴乔治又聪明，心肠又好，而他们尽管只是两个流浪者，但与其他人不同，他们结伴而行，便可以互相关心，互相照顾。最重要的，是他们有自己的梦想，所以便不会像其他人那样混日子，开了工钱就去妓院或者赌场逍遥半天，然后再继续下一个周期的工作。这目标会使人格外开心，可是“梦想”的吊诡，在于它的反面，便是深渊。而结伴同行的时光，只会让随后的独行更加孤单落魄。

说到底，《人鼠之间》的主题，与许多“美国故事”并无二致。善良的年轻人、有梦想的年轻人、执意于凌驾命运之上的年轻人，他们会在一个单纯的目的驱使之下努力工作，心怀幻想与憧憬地度过每一天。无论是贫穷、卑贱还是流离失所，一切看似都是可以改变的——一切也确实不会永远一成不变，可大多数时候，比起未来，此刻的满足却更值得庆幸，因为你无法料想，比起好运，更可能到来的麻烦，会导致怎样不可想象的痛苦。

于是梦想，究竟意味着什么，或许答案会出人意料——它不过是让大个子莱尼继续走下去的“好事儿”，是让乔治不去妓院，攒钱并且好好照顾脑子不灵光的同伴的理由——是吊在驴子眼前的那根“透明的红萝卜”，使人向前，走在自己也不知去往何处的小路上，却永远也尝不到那鲜艳与饱实。

如果用赫塔?米勒的话来说，“人不过是世上的大野鸡”。人注定要流浪，在不算漫长的人生里，人要么在逃离，要么在做梦。所有的期盼，不过是梦可以不必醒来。

了不起的，与注定流浪的

诺贝尔文学奖获得者约翰-斯坦贝克在其传世之作《人鼠之间》中，即讲述了一个梦被惊醒的“悲剧”故事。于此之中，我们看到了作者对梦想者的尊重，对命运的无奈，对人性的思考以及对社会的批判。 

下载地址：

中信图书出版社全部书籍617本	百度网盘福利
西部数码域名服务器优惠券	老薛主机优惠券

请通过以下商城购买正版书籍图书库 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接：《人鼠之间全文无删减版》本站电子书版权归原作者及开发商所有，仅限个人测试交流学习之用，请在下载后24小时内删除。若有违反您个人权益，请留言反馈删除相关信息。