扎米亚金《我们》电子书

《扎米亚金《我们》完整版》

编辑推荐语

★《我们》1994年获普罗米修斯奖的“名人堂”奖，希区柯克的悬疑故事《谋杀1990》就换骨于《我们》。

★作者与高尔基同为20世纪20年代前苏联的文学导师，高超的文学表现手法对后世的影响很大

★ 国内*的精装插图收藏版，图片*多、*精美，堪称关于作者和作品*丰盛的图片盛宴。

★译本佳，出自台湾*勤奋、*畅销书译者赵丕慧之手

★出自美国知名设计师之手的15幅精美插图和封面创意。

焚书年代的文学珍品！可观照现实、启迪思想，值得反复品读，时隔半个多世纪依然具有强大的现实影射力！

作者简介

作者：扎米亚金（18841937），俄罗斯白银时代的重要作家，以风格独具的民间口语叙述文体和幽默讽刺的笔墨驰誉文坛，被称为“语言大师”、“新现实主义小说的一代宗师”。中学时以语文成绩突出获得奖章。1902年进入彼得堡工学院攻读造船工程学，其间积极参加革命活动，两次被流放。十月革命前被派往英国参与建造后来命名为“列宁号”的破冰船；十月革命后回到苏联，在彼得堡工学院任教，同时参与文学活动。后来因创作针砭苏联政府弊端的作品（主要是《我们》）而遭到封禁。1931年写信给斯大林请求出国，获准出国。此后流亡欧洲，定居巴黎。1937年3月，因心绞痛病逝。主要作品有《外省小城》、《遥远的地方》、《岛民》、《我们》等。

译者：赵丕慧（1964-），辅仁大学英文硕士，现任教于台湾静宜大学和朝阳科技大学。译作有《少年Pi的奇幻漂流》《易经》《雷峰塔》《伤心咖啡馆之歌》《丝之屋》《黑塔》《穿条纹衣的男孩》《不能说的名字》《珍爱人生》《我在怪怪岛的日子》《哭泣的树》《幻影书》《漂亮人生》等几十种。

媒体评论

就是这种对极权主义的非理性一面把人当作祭祀的牺牲，把残忍作为目的本身，对一个赋有神的属性的领袖的崇拜的直觉掌握使得扎米亚金的书优于赫胥黎的书。

《一九八四》作者 乔治?奥威尔

《我们》）哲学性可比柏拉图之《理想国》，趣味性可比H.G.威尔斯之幻想作品，冷峻得像一把上膛左轮手枪，讽刺性直追《格列佛游记》

哈佛大学教授、社会学家 皮特里姆?索罗金

他（扎米亚金）在文学史上的地位无可置疑，而这地位多少是由其所发挥的特殊影响奠定的：在西方，扎米亚金启发了一些与他同样具有时代敏感性的作家，他们写下的是真正意义上的“二十世纪之书”；在前苏联，扎米亚金与高尔基同为二十年代的文学导师，其门徒包括著名的“谢拉皮翁兄弟”作家群，就中左琴科、卡维林、费定等人的作品为我们素所熟悉。

著名学者、书评人 止庵

我所创作过的*滑稽、*真切的一部作品。

（俄）扎米亚金

我们PDF预览

精彩原文试读

世界之主宰

愉快又宜人的生理功能

我们又见面了，我的那些读者们，我们这样的交谈形式，就 像……举个例子来说，我们是多年的故交。R-13，他可是一个非常出 名的诗人，虽然他的嘴唇厚得像古代的黑种人，可是他远近闻名。而 你们却生活在遥远的地方，可能是月球、金星、火星或者水星上，我

们素不相识，无从知道你们在哪里，又是些什么人。

可以试想：若是一个正方形，假设它是一个有生命的、绝妙的存 在，它需要聊聊自己的生活。你们或许会猜到，这个正方形可能没有 想过要去谈论自己的四个角，虽然它们都是相等的。但是它想不到这 一点，因为它总是这样的，它已经习惯了这样。因此也就不当是一回 事了。而我，我有时候也会身处于正方形的这种境地中。比方粉红票 子，它的存在是必然的，就像正方形的四角必然均等一样。但是，可

能在你们眼中，这也许比牛顿的二项式定理更让人难以捉摸。

那么请听我接下来要说的话：在古时候有位哲人曾说过一句至理 名言（当然，这可能是偶然为之）：“爱情与饥饿才是世界之主 宰。”所以，人类为了能统治世界就要付出努力来战胜饥饿。当然，

我所指的努力是城市和乡村的战争，即那场旷日持久的200年大战。可

能是因为宗教的偏见，基督徒将“面包”[1]牢牢抓在手中，丝毫不肯 放。而在联合国建立的前35年，我们所赖以生存的石油食物就已经发 明了。确实，经过战争，地球上只有十分之二的人存活了下来，也正

因为此，地球清除了那些多余的腐败垃圾，而今变得那么生机勃勃！

所以说，这些幸存的十分之二人口在联合国的美好大家庭中过得 那么幸福。然后用来构成这个幸福百分比的分子和分母分别是快乐和 嫉妒。这一点显而易见，若是在如今我们仍然存在着嫉妒的根由，那 么在旷日持久的200年大战中死去的人的牺牲又有何意义可言呢？但 是，嫉妒的根由确实存在，譬如蒜头鼻子和古典鼻子的差别（上回散

步的谈话便涉及到这个内容），仍然有些人十分招人喜爱，而另外一

些人则不讨人喜欢。

这是自然不过的事，从联合国解决了饥饿的困扰之后（代数的观 念认为：饥饿便是身体获得福利的总和），便开始致力于征服另一个 主宰，即爱情。最后爱情也被战胜，此意即，它被规范化，被组织了

起来，纳入了数学的范畴。于是，在300年前，一个划时代意义的法典

诞生了，即《性法典》。此法典规定“身为性的产物，每一个号码都

对任何其他的号码享有使用的许可权利”。

具体的操作方法，便是技术性的了。首先号码们必须要到性管理 局的化验室进行仔细而全面的检查，准确测算出血液中性荷尔蒙的含 量，依据此给你制订出相应的性活动日期表。然后，就可以提出申 请，自愿与某个或者某些号码产生性行为，然后，你便得到了一个粉

红票子的小本子。至此，一切就办妥了。

这是非常明白清楚的，因此，也不会存在任何的嫉妒因由，而担 当分母的数为零，自然我们的幸福指数便是无限地大。相对于古人， 他们曾因那可怜可悲可叹的爱情而酿成的无数悲剧，在今天不会上 演。在我们的时代这只会是和谐、愉快而又宜人的生理功能。就如同 睡眠、体力工作、饮食、消化等其他功能一样。所以说，逻辑的力量 是那么神奇，它足以让一切得到净化。啊，若是你们，亲爱的读者 们，也能感受到这力量的伟大就好了，若是你们也能学会遵从逻辑的

指引，并一以贯之，那可多美妙啊！

好奇怪！此刻我笔端流淌着人类历史的最高成就，呼吸着最纯净 的空气，但是我的心底却涌上了阴霾，就像蒙着一层不透明的蛛网， 中间还有一个长着四只爪子的未知数X。可能，就是因为它，我的爪 子，那两只毛茸茸的瓜子一直在我眼前晃来晃去的。我不想谈起它 们。也有些讨厌它们，它们就是野蛮时代的印记。难不成我身上真的

有……

我想让这些内容不存在，因为这些内容超出了我提要的范围。可 是，仔细一想，我又决定保留下来。这样，我的笔记便是精确如地震 仪的存在了，哪怕我头脑中任何最细微的波动都能被真实地记录下 来。因为，在某些时候，这种波动便有预兆的意味……天啊，这简直 是胡说八道了。我不该这样想，想一想，所有的自然力量和本能问题

都被我们解决了，不会有任何意外的灾祸发生了。

反乌托邦三部曲的源头之作，反极权政治的经典之作，曾被作者的祖国前苏联封禁达六十多年。

下载地址：

中信图书出版社全部书籍617本	百度网盘福利
西部数码域名服务器优惠券	老薛主机优惠券

请通过以下商城购买正版书籍图书库 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接：扎米亚金《我们》电子书本站电子书版权归原作者及开发商所有，仅限个人测试交流学习之用，请在下载后24小时内删除。若有违反您个人权益，请留言反馈删除相关信息。