本站主要采用城通网盘链接分享,因为其他网盘会和谐链接!非VIP会员的朋友请点击普通下载,弹窗关闭即可。速度可能比较慢,请耐心等待,提高下载速度,送您10元消费红包。

《《一念虎彻》高清完整把那》
内容简介
《一念虎彻》是作者最后一部长篇小说,全书通过刀匠长曾弥虎彻历经各种艰辛与磨难,立志铸成名刀,最终得偿所愿的感人故事,既赞美了刀匠百折不回、精益求精的精神,更从侧面折射出当时日本社会各种现象的缩影,令人对日本的重要文化之一——刀文化有了更进一步的了解。
编辑推荐
提起名刀,人们总会不由想起那些持刀人的传说,那些呕心沥血铸就名刀的刀匠,又有多少人记得?
江户时代传说中的刀匠长曾弥虎彻的铸刀之梦,用一生奋斗的男人的传记。
作者简介
山本兼一(1956-2014),曾数度获得直木奖和松本清张奖,《寻访千利休》获第140届直木奖,《火天之城》获第11届松本清张奖。由《寻访千利休》改编的同名电影斩获第三十七届蒙特利尔国际电影节艺术贡献奖。
译者简介: 李庆保,四川外语学院日语语言文学硕士。现为安徽农业大学外国语学院讲师,研究方向为日本近现代文学,主要译作有《道草》《森鸥外短篇小说集》等。
一念虎彻pdf预览
原文在线阅读
第七章
出云的大山里,狂风裹着雪花不断地吹着。
看着低垂厚重的乌云和顶着积雪的枯木,兴里有一种错觉,仿佛 自己走进了水墨画的世界。寂寥中又有一种令人怀念的安详。可能是 因为这纷纷扬扬的鹅毛大雪,与自己出生成长的越前的雪一样,显得湿重。
转过山谷再走一会儿,眼前是一片完全不一样的景色。那里既无 树木也无积雪,只有褐色的土壤裸露在外。这是一片寸草不生的不毛之地。
“这里是采矿场,风箱炉中所用的铁砂就是在这里采掘的。”
走在前面的铁师樱井直重回头道。
看不到积雪是因为这里都变成了垂直的陡崖。
只见一帮人正在崖底挥动着铁锄。
他们不断地将锄头挥向大概有四五丈(12~15米)高的悬崖的底部。过了一会儿,整个悬崖就会从上面崩落下来。
崖土像沙子一样松脆。
把底部挖掉了,上面没有了支撑,大量的砂土就会垂直崩落下 来。由于巨大的重量,落下的速度会很快,一不留神挖掘的人就会被砂土埋掉。所以,一边挥锄一边要瞅准崖体崩落的时间,迅速躲避。
“我本以为铁砂矿的土会更黑一点。在我看来这就是含砂子多一点的普通的土嘛。”
兴里蹲下来捡起了脚边的一个土块。略微发白的砂质土,介于石头和砂子之间的感觉,用手指一捏就碎成了砂子。
实际上,这一带的山体全是风化的花岗岩,其中所含的磁铁矿颗 粒杂质少,从全世界来看都是品味很高的。正因为有这么优质的铁砂,才炼出了著名的出云钢。
“你以为这只是土吗?真是可怜的小铸造。在我眼里,这是挖之不尽取之不竭的宝藏啊。”
直重一脸同情的样子。但兴里并没有感觉到恶意,所以他立刻对自己的无知感到了羞愧。
“宝藏……”
兴里仍然没有什么实感。
经过精心锻造的优质钢,比春光明媚的蓝天还要光彩照人。
而此刻眼前的砂土世界,与它简直是天壤之别。
从这荒凉的山中怎样才能提取出熠熠生辉的钢呢?任凭兴里怎么想象也无法将二者联系在一起。
抬头看天,云层低沉,雪仍然在下。模糊的光线下,出云的山显得很灰暗。
“铁砂也不是到处都含有吧?”
一直蹲在地上拨弄砂土的正吉开口道。
“两百贯的砂土才能洗出一贯(3.75千克)的铁砂。不是用眼睛就能简单找到的。”
正吉吃惊地咂咂舌头,把手里的土块扔了出去。他一边拍着手上的灰一边用怨恨的眼神看着兴里。他还是怀疑兴里是他的杀父仇人。
“能够识别出这片山是一座宝藏的直重大人,真是独具慧眼啊。”
这话并非讽刺。兴里看了看樱井直重,再次目睹了一下这位铁师的风采。
他既没穿蓑衣也没戴斗笠,连短布袜也没穿,只穿着草鞋笔直地 站立在雪地上,让人感觉是一位非常可靠的人。他能在这毫无特殊之处的山里寻找到优质的真砂的矿床,真是不得不佩服他的本事。
“并不是我有慧眼。在久远的神代就有人发现出云一带是铁的宝库……”
直重抬头望了望厚重的乌云。
“你知道这雪是从哪里来的吗?”
兴里不明白他想说什么。
“雪当然是从天上来的啊。”
正吉接过话道。
“越前的降雪云也是从北面的海过来的吧。”
听直重这么一说,正吉缓缓地点了点头。
“确实如此。”
到了寒冬季节、降雪云会从北边跨海而来。一直到春天来临,越前的天空都会被厚厚的乌云所覆盖。
这乌云是从哪里来的,正吉却没有考虑过。
“我每次抬头看这雪云都会想,这云是不是从遥远的大海的另一 边,那个叫做韩的国家飘过来的呢?这一带有一个传说,在遥远的神 代,这里曾经有过渡海而来的韩国的铁匠。韩国铁匠们所乘之船是不是和雪云一起是被北风吹过来的呢?”
兴里并不知道在遥远的神代曾有韩国的铁匠渡海而来的事情。
“发现出云铁砂矿的功绩是他们的。如果不是这些韩国铁匠的到来,也许没有人会发现出云的富饶。”
雪仍在不停地下着。抬头看天,无数的大片雪花纷纷飘落。仰头 站立的兴里感觉自己好像也要飘上空中似的。他不由得缩了缩肩,比起寒冷,他更感到的是自己的渺小。
将山里的矿土中所含有的少量铁砂甄选出来,在风箱炉中炼成粗钢。再将粗钢块弄碎,锤炼锻造出强韧的刃钢。
如果知道这个过程,感觉不过是很普通的作业。然而,在上古时 期就有人发现了这个工艺,进而还有人渡海而来,将这门技术传到了出云。想一想这个过程,着实令人惊叹。
正因为有了这门技术的代代相传,小铸造兴里才学会了打制盔甲和刀具。
“如何从这土里遴选出肉眼看不见的铁砂呢?”
正吉很好奇地问道。兴里也想知道。
“有没有看到那条水路?这并不是原来就有的河流,而是从远处 的山上引的水,中途还得挖涵道。造了一条长达好几里①的人工水路。”
①里:日本的长度单位,1里约3.9千米。
在矿床的掘进面的下方,确实有一条小河一样的水路。考虑到这 里是半山腰,水源必须是在更高处的山上,所以应该是从很远的地方引来的水。
有人拿着长柄锄头默默将崩塌下来的砂土引到水路里冲走。虽然 穿着蓑衣戴着斗笠,但因为是要站在水里的工作,所以赤脚穿着草鞋。穿着皮革防水袜的兴里忽然感到了不好意思。
“这样干活会冻僵的吧。”
“夏天干就好了。铁砂堆放在那又不会烂掉。”
对于正吉的说法,铁师直重摇了摇头。
“进行流水洗砂时,铁会将河里的水染红。染红的水会使稻田里 的庄稼枯死,所以,松江的藩主制定了法度,规定只有在秋分到春分期间才能进行作业。出云的山中有九家铁师,全都接受藩侯的统治,并不可以随便挖山炼铁。”
统治出云地区的是松江藩主松平直政,是过去的福井藩主松平忠 直的弟弟。与行为古怪的哥哥忠直相比,直政要英明得多。因为藩主时常造访樱井家,所以特地为他设了一个专用的豪华的大门。
“由于开山挖土,土流到河里后有时候会造成下游河道淤塞,发生洪水。为了防止这样的事情发生,我们必须小心。”
直重沿着水路向前走,正在洗砂的工人向他深深低头致意。在这本来就很冷的山里,还要把脚浸在水中,一定是寒冷彻骨吧。
直重也点头致意。
名刀成就了名士,还是名士成就了名刀?近藤勇的佩刀——“长曾弥虎彻”是真?是假?



