内容简介
这篇小说以普法战争为背景。一辆马车上坐着一对贵族、一对商人、修女、一个党政客和一个绰号叫羊脂球的。他们途经一个小镇,占据该镇的普鲁士军官因羊脂球拒绝陪他过夜,不许他们继续前行。一开始,同车的所有旅伴都对羊脂球表示同情,但随着行程的耽误,工业家、贵族、商人的态度变了,他们迫使羊脂球答应了军官的无理要求。事后他们却对羊脂球倍加轻蔑,显示自己的“高洁”。小说以一个羞于委身敌寇的做对照,淋漓尽致地刻画出只顾私利而不顾民族尊严的贵族资产者们的寡义廉耻。
十九世纪下半叶的法国,战争的洪流播弄着众生的命运,巴黎的浮 华喧嚣着世人的疯狂。妓女未必低贱,她纯洁的心灵能比过晶莹剔透的 钻石;钻石的光芒却会蒙蔽住少妇的双眼,分辨不出真与假。法国短篇 小说大师莫泊桑以精炼的文笔谱写了一组法兰西生活组曲。本书精选的 49篇佳作中,既有大家耳熟能详的 《项链》、 《找的于勒叔叔》,也少 不了大师的成名作 《羊脂球》,从不同的角度还原出法国当时社会的众 生相。 2 3 4 5 图书在版编目 (CIP )数据 羊脂球/(法)莫泊桑 (Maupassant ,G .)著;郝运,王振孙译.— 上海:上海译文出版社,2011.1 (2011.8重印) (译文名著精选) ISBN 978-7-5327-5249-2 Ⅰ.①羊… Ⅱ.①莫… ②郝… ③王… Ⅲ.①短篇小说—作品集— 法国—近代 Ⅳ.①I565.44 中国版本图书馆CIP数据核字 (2010 )第231909号 Guy de Maupassant BOULE DE SUIF 羊脂球 ——莫泊桑中短篇小说选 〔法〕莫泊桑 著 郝运 王振孙 译 上海世纪出版股份有限公司 译文出版社出版、发行 网址: 200001 上海福建中路193号 www.ewen.cc 全国新华书店经销 6 浙江新华数码印务有限公司印刷 开本890×1240 1/32 印张13.25 插页2 字数263,000 2011年1月第1版 2011年8月第2次印刷 印数:8,001– 11,200册 ISBN 978-7-5327-5249-2/I·3013 定价:22.00元 本书中文简体字专有出版权归本社独家所有,非经本社同意不得转载、摘编或复制 如有质量问题,请与承印厂质量科联系。T :0571 7 目 录 译本序 西蒙的爸爸 羊脂球 一家人 在一个春天晚上 在河上 瞎子 修软垫椅的女人 皮埃罗 月光 遗嘱 小步舞 巴蒂斯特太太 女疯子 骑马 两个朋友 在海上 珂珂特小姐 珠宝 瓦尔特·施那夫斯的奇遇 旅途上 米隆老爹 我的于勒叔叔 一场决斗 8 马丹姑娘 泰奥迪尔·萨博的忏悔 族间仇杀 等待 勋章到手了! 绳子 初雪 老人 洗礼 保护人 雨伞 项链 索瓦热老婆婆 乞丐 幸福 小酒桶 散步 归来 衣橱 俘虏 一次政变 图瓦 高山客栈 流浪汉
作者简介
(法)莫泊桑 译者郝运,王振孙
莫泊桑(1850-1893),21世纪后期法国的批判现实主义作家,他有一种非凡的捕捉生活的本领,善于从平常人视而不见的琐碎生活中挖掘出生命和生活的本质意义与美学价值的。他以凡人小事作为题材,以短篇小说为主要创作形式,十余年间,创作了三百多部短篇和六部长篇小说,被誉为“短篇小说”。代表作有《羊脂球》、《项链》、《一生》等。
下载地址